a02xf1rvd2b81的部落格

工作人員：「它是用虛擬的操作，中英文切換、中英文手寫輸入。」

什麼東西讓學生、中年上班族，甚至小孩都有興趣，答案是平板電腦。不讓iPad專美於前，各大廠商紛紛推出平板電腦，強調輕巧、容易操控，除了基本款的10吋螢幕，詢問度最高的是7吋版，因為這個大小可以直接放進皮包裡，比一般筆電多了打電話的功能，只要叫出撥號程式，還可以講視訊電話。民眾：「你現在在哪，我找不到你耶。」

記者古彩彥：「這個平板電腦，它不只可以打電話，而且它還可以當相機，還有錄影機。」

民眾：「（想買）7吋？」記者：「為什麼要那麼小？」民眾：「方便，可以到處走。」

至少有2家廠商都推出可以撥號的平板電腦，其他的則強調採用window系統，售價比一比，iPad售價約1萬6到2萬6，三星多了撥電話功能的平板電腦賣2萬5，另外2個品牌分別賣1萬6到1萬4。競爭激烈，有廠商甚至推出舊筆電換新的活動，最高折價6000元。民眾：「我們想買平板式電腦，這一支還是可以當電話使用。」

不過輕薄的缺點，就是要在螢幕上快速打字不太方便，或是講電話體積比其他電話大，也需要裝耳機。儘管如此，平板電腦展示區還是擠滿了人，成為今年資訊展最火紅的商品。

從電視、電腦，到智慧型手機和平板電腦，有愈來愈多的孩子由「螢幕」陪伴長大，他們在美國被稱為Screen Generation。而一項最新的調查顯示、有將近四成的家長、會讓孩子玩這些電子產品。但是專家指出、雖然部分iPad上面的遊戲、有助於孩子的學習，但是絕對不能把這些產品當成電子保姆，否則將對兒童發展造成負面影響。

隨著智慧手機，平板電腦的普及，現在到影音網站上搜尋，就會出現一堆小寶寶，有些甚至還不會說話，但卻沉迷於iPad等電子裝置的影片，有些父母也相當樂於展現自己孩子，對操控平板電腦的熟練技巧。

儘管有些父母坦承這麼做並不恰當，但為了安撫孩子，或讓自己有時間做其他的事，似乎也沒其他辦法。

==新生兒母親 蘇西==

當我看他拿著iPad坐在那時，我覺得有罪惡感，但同時我也知道，我只有拿給他iPad，他才會肯乖乖吃晚餐。

根據美國西北大學最新的調查，美國有37%的父母，會拿平板電腦或智慧型手機來取悅孩子，但其中卻有超過54%的家長明知，這樣的行為可能對自己的孩子造成生理上的傷害。這群由螢幕陪伴長大的孩子，現在被統稱為S世代，S就是英文螢幕Screen的縮寫。簡單做個實驗，就知道這些螢幕保姆的吸引力。

==ABC記者==

你要媽咪還是你的iPad呢

你要去妳媽媽那，還是去拿你的數位玩具呢

妳要玩具嗎，看看這些玩具

實驗證明，對S世代最有吸引力的，還是這些螢幕產品，但專家卻提出警告。

==加州大學洛杉磯分校小兒科專家 蓋瑞==

這些年輕的孩子應該要發展語言技巧，學習如何辨別大人臉部的表情，而不是用iPad讓眼睛在網路上掃描。

專家指出，每天長時間接觸電視跟平板電腦等產品的孩子，腦部過度刺激，會導致注意力不集中，呼籲現代的家長們，不要用螢幕換到自己休息的時間，卻可能賠上孩子的發展缺陷。

記者 靳元慶 報導

台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2013）4日舉行開幕典禮，總統馬英九（前右）出席並參觀會場，華碩公司代表向馬總統介紹新款平板電腦。中央社記者郭日曉攝　　 　　　　102年6月4日

2013台北國際電腦展吸引多家廠商進駐，參展廠商大打美女牌，熱歌勁舞，外加贈品吸引人潮。中央社記者潘智義攝 102年6月5日

（法新社蒙特婁19日電） 英國科技公司聲稱，已研發出全世界最便宜平板電腦，支援無線上網功能。

這款平板電腦每台僅售35美元，英國公司DatawindLtd期望供應到擁有數十億顧客的市場，多數位於低度開發國家。

去年10月發表的「天空」（Aakash，印度語「天空」之意）學生型平板電腦售價35美元，但該公司本月為商務市場推出價格50美元的更新版本，功能也增加。

受到印度政府贊助的資訊科技計畫支持，「天空」平板電腦去年秋天出售給首批使用者。

Datawind提供10萬台、由該公司在加拿大蒙特婁場址研發而成的平板電腦給印度學生。

該公司執行長杜里（Suneet Singh Tuli）接受法新社電話訪問時表示，顧客不停連絡我們，「每天接獲約3萬筆訂單，這很龐大，我們已接到逾300萬筆個人使用者的預購。」

該公司市場調查顯示，銷售量可能持續飆高。（譯者：中央社張雅亭）1

最近不少人問我相同的問題：「到底該買筆電好？還是正夯的平板電腦？」

通常回答這種問題時，我都會先半開玩笑地說：「都買就對了！」，對方就會露出不可置信的表情。這時我才開始認真回答。但在回答問題之前，我一定會問：你買了筆電或平板，主要的用途是什麼。

為什麼要先問用途？原因很簡單，因為筆電和平板的用途，差，很，多。

先談最夯的平板電腦吧。很多人想買平板，不外乎因為它輕薄易攜帶，手指滑來滑去，操作很簡便，又有很多應用軟體，還不必等漫長的開機，按個按鈕就可以用，電池續航力又長，還可以透過3G處處上網。左看右看，平板電腦似乎比相對笨重的筆記型電腦好用很多，更何況還比筆電便宜那麼多！

很多人抱著這樣的念頭，買了平板電腦回去，用一陣子後才發現似乎事與願違。不少人抱怨平板電腦不能跑Office和PC上常用的軟體（作業系統不一樣，當然不能跑啊）；也有人發現在平板電腦上輸入文字又慢又麻煩：手寫輸入慢到不行、虛擬鍵盤的輸入速度和便利性遠不如筆電的實體鍵盤、一些自己慣用的輸入法，甚至在平板上還找不到。

要用平板電腦取代筆電，其實是誤會一場。

會有這種誤會，也不見得全都得怪平板電腦。畢竟平板電腦的設計和筆電很不一樣，有它擅長之處，當然也有弱點。廠商和媒體沒把兩者間的差別講清楚，消費者也沒做足功課就砸錢敗家，當然會發生買了就後悔的憾事。

平板和筆電的用途到底差在哪？我個人認為可以用一句話來概括：「平板用看的，筆電用打的」。不用打很多字就選平板，要打很多字就要選筆電。

在平板上看各種內容，是很享受的事。大而明亮、色彩鮮明的螢幕，很適合用來顯示如雜誌般漂亮的頁面，用來看影片、玩遊戲、瀏覽網頁也很不錯。但是，平板並不適合需要大量輸入文字的場合，例如打報告、輸入資料等等，即使可以外接鍵盤，整體的操作效率仍然遠遠不如筆電，買外接鍵盤不過是多花?枉錢而已。

另外，平板電腦使用手指操作畫面，點按、翻頁等動作操作起來，比滑鼠直覺得多；但有些較細緻的常用編輯動作，比如選取一段文字、拖放等等，光靠手指並不容易完成，還是在筆電上用滑鼠或觸控板才好用。

請建立起正確的觀念：平板電腦並不是更便宜更輕薄的筆電，也無法完全取代筆電。所以，當你在筆電和平板間左右為難時，廠商的宣傳聽聽就好了。最重要的還是要看自己的主要用途：常常要打字，要打很多字，請選筆電；不用打字的話，就買平板吧。

如果你又要打很多字，又要看很多網頁、雜誌、電子書，還想玩生氣鳥的話，良心的建議：兩種都買吧。畢竟剁大骨和切水果，得用不一樣的刀子；做不一樣的工作，也需要不一樣的裝置。筆電、平板，都買就對了！

想看更多Tenz精采的文章，請看：西瓜的滋味

台北國際電腦展4日正式開幕，預估今年五天的展期，可創造250億美元商機，不過由於台北市政府在去年把世貿二館地上權出售給南山人壽，在缺少一間展館的情況下，今年的擺設攤位比去年減少3%。

馬總統連續第12年現身支持台北國際電腦展，參與全球第二大的電腦產業盛事，貿協預估今年一連五天展期，商機高達250億美元，佔去年資通訊產業出口總額的23%，也相當於去年台灣總出口額的8.5%，不過去年台北市政府把世貿二館的地上權，以268.8億元出售給南山人壽，讓今年擺設攤位減少了。

每年的台北國際電腦展，對於下半年的電子產業景氣來說，具有指標性意義，如果展出空間充裕，對廠商的業績而言，勢必也有拉抬效果。

台北國際電腦展(Computex)8日邁入展期最後一天，開放一般民眾參觀，吸引不少消費者前往。圖為宏碁展場。中央社記者羅秀文攝 102年6月8日